Russia's president has awarded the Medal of Alexander Pushkin, a state decoration, to Valerij Tretjakov, editor-in-chief of Lithuania's Russian-language weekly…